Acheter une voiture à l'étranger : tout savoir sur le financement

TransferWise
16.12.19
À lire en 6 min

Acheter une voiture à l’étranger n’a rien de différent par rapport à la France : vous sélectionnez le modèle qui vous plaît et vous réglez la facture. Par contre, le rapatriement et l’immatriculation seront plus complexes, surtout si vous avez acquis votre véhicule en dehors de l’UE.

Autre difficulté : le paiement. Il est tout à fait possible de passer par votre banque, mais cela vous reviendra cher, notamment si vous réglez en devises hors zone SEPA.

Pour faire de vraies économies, passez par un opérateur de paiement en ligne. TransferWise par exemple, vous garantit l’utilisation du taux de change réel pour les conversions en monnaie étrangère. Ce qui n’est pas le cas des banques, qui utilisent un cours majoré très pénalisant.

Nous couvrirons dans cet article :
  • Financer l’achat de votre voiture à l’étranger
  • Frais additionnels pour acheter une voiture à l’étranger
  • TVA
  • Droits de douane
  • Frais d’immatriculation
  • Acheter une voiture à l’étranger pour un Français : financement par votre banque
  • Utiliser TransferWise pour envoyer des euros vers un compte en devises
  • FAQ Comment acheter une voiture à l’étranger
  • Quelles sont les formalités pour l’achat d’une voiture à l’étranger ?
  • Comment acheter une voiture d’occasion à l’étranger?
  • Comment acheter une voiture neuve à l’étranger ?
  • Comment acheter une voiture en ligne à l’étranger ?
  • Comment acheter une voiture à l’étranger et la ramener en France ?
  • Documents nécessaires pour immatriculer le véhicule en France?

Financer l’achat de votre voiture à l’étranger

Frais additionnels pour acheter une voiture à l’étranger

TVA

Les règles concernant la TVA dépendent de l’état de la voiture (neuve/occasion), du statut du vendeur (particulier/professionnel) et de l’endroit où vous achetez la voiture. En France, elle est égale à 19,6 % de la valeur de l’objet.

Si l’achat se fait hors UE, alors vous devrez payer la TVA à l’import. Avant de partir, contactez les douanes françaises pour savoir comment vous y prendre.

Si vous achetez votre voiture à un professionnel au sein de l’UE, vous devrez payer la TVA en France. Si le vendeur est un particulier, vous serez exonéré¹.

Droits de douane

Vous avez acheté votre véhicule hors EU ? Alors vous devrez payer un droit de douane (en plus de la TVA). Il s’élève à 20 % du prix d’achat.

À l’import, la douane établira une taxation automatique de votre véhicule. Si l’achat a été fait dans un pays de l’UE, vous devrez présenter le certificat de dédouanement 848 A que vous a remis le vendeur afin de ne pas payer la taxe².

Frais d’immatriculation

Pour avoir le droit de rapatrier le véhicule, vous devrez souscrire à une assurance et une plaque d’immatriculation provisoire. Le prix dépend du pays dans lequel vous achetez la voiture. Renseignez-vous auprès du vendeur pour connaître vos options.

Acheter une voiture à l’étranger pour un Français : financement par votre banque

Vous n’avez pas de quoi régler votre véhicule comptant ? Demandez un prêt à votre banque.

Avant de vous donner une réponse, elle évaluera votre solvabilité, votre taux d’endettement ou votre historique de crédit. Plus votre apport personnel sera conséquent, plus la banque vous prêtera facilement.

Utiliser TransferWise pour envoyer des euros vers un compte en devises

Payer votre voiture en faisant un virement bancaire présent plusieurs inconvénients :

  • Longueur du processus : vous devrez faire la transaction en agence ou bien attendre que votre banque valide les coordonnées bancaires de la personne à laquelle vous faites le paiement.
  • Prix : en plus de la majoration du taux de change, vous allez payer des frais conséquents et parfois assez compliqués à comprendre.

Avec TransferWise, le virement se fait en quelques secondes. L’opérateur utilise le taux du marché (réel) et applique une commission unique aux alentours de 1 % pour les devises d’usage. Non seulement vous êtes assurés de bénéficier d’une tarification équitable, mais vous ne paierez aucuns frais (cachés) en sus.

FAQ Comment acheter une voiture à l’étranger

Quelles sont les formalités pour l’achat d’une voiture à l’étranger ?

Lors de l’achat, récupérez les documents suivants : facture, acte de vente. Si la transaction se fait dans l’UE, par exemple si vous souhaitez acheter une voiture en Angleterre, n’oubliez pas de demander un justificatif de dédouanement et le certificat de contrôle technique.

Dans le cas où le véhicule aurait été radié du fichier national des immatriculations, vous ne pourrez pas le rapatrier légalement. Demandez donc au vendeur comment obtenir une plaque d’immatriculation et une assurance provisoire.

Faites attention, car les plaques temporaires ne sont pas forcément reconnues dans tous les pays de l’UE. Avant de partir, faites la vérification et, au besoin, modifiez votre itinéraire.

Comment acheter une voiture d’occasion à l’étranger?

Les démarches sont les mêmes qu’en France. Si vous achetez votre véhicule chez un professionnel, une garantie de 2 ans minimum vous sera offerte. Vous pourrez l’activer si la voiture est défectueuse ou non conforme à l’annonce. Dans certains pays de l’UE, le seuil de garantie peut être abaissé à 1 an.

En fonction de l’âge du véhicule et du pays dans lequel vous l’achetez, vous serez susceptible de payer la TVA en France. Reporte-vous au début de l’article pour en savoir plus¹.

Comment acheter une voiture neuve à l’étranger ?

L’achat d’un véhicule neuf se fait généralement via un garage ou un mandataire. Vous bénéficierez des mêmes garanties qu’en France. Par contre, si vous gagnez en sécurité, vous y perdrez au niveau du prix.

Une acquisition neuve à l’étranger est à privilégier si vous ne trouvez pas le modèle en France. N’oubliez pas que vous devrez payer la TVA, et un droit de douane si l’achat a été fait hors UE.

Comment acheter une voiture en ligne à l’étranger ?

L’achat en ligne d’une voiture est relativement compliqué et peu conseillé, à moins que vous vous déplaciez dans le pays pour la tester.

Vous pouvez toutefois passer par un mandataire en France qui activera ses réseaux étrangers pour vous trouver un véhicule. Vous aurez plus de gages quant à la qualité du véhicule.

Comment acheter une voiture à l’étranger et la ramener en France ?

Si vous avez une plaque et une assurance provisoire, vous pourrez donc rapatrier le véhicule par vous-même en France.

Autrement, vous pourrez faire appel à une société spécialisée qui le fera à votre place, soit en conduisant directement le véhicule, soit en le faisant remorquer.

Une fois en France, vous devez payer la TVA éventuelle dans les 15 jours ³ suivant la date établie sur la facture. Ensuite, occupez-vous de l’immatriculation et de l’assurance.

Documents nécessaires pour immatriculer le véhicule en France

Si la voiture était auparavant immatriculée dans un pays de l’UE, vous devez fournir⁴ :

  • Justificatif de domicile datant de moins de 6 mois
  • Formulaire CERFA n° 13750
  • Si le titulaire du certificat d’immatriculation a changé : facture, formulaire CERFA n° 15776 (ou n’importe quel autre justificatif de vente traduit)
  • Ancien certificat d’immatriculation (ou pièce équivalente)
  • Formulaire délivré à l’issue du contrôle technique (daté de moins de 6 mois) par un garage français ou étranger.

Dans le cas où l’achat a été fait hors UE, tous les documents ci-dessus sont nécessaires. Vous devrez en outre présenter⁴ :

  • Certificat 846A de dédouanement
  • Justificatif technique de conformité : vous est délivré par le constructeur, l’un de ses représentants en France ou bien une DREAL (Direction Régionale de l’Environnement et l’Aménagement et du Logement)

À noter : pour un achat hors UE, le contrôle technique doit avoir été fait en France. Si vous présentez un justificatif provenant d’un pays qui ne fait pas partie de l’Union, il vous sera refusé.

Vous avez trouvé le véhicule de vos rêves, mais il se trouve hors zone euro ? Si vous faites le virement au vendeur par l’intermédiaire de votre banque, vous allez payer le prix fort, à cause du taux de change et des frais cachés.

Avec TransferWise par contre, la conversion sera faite au taux réel du marché. Avec une telle grille tarifaire, difficile de trouver une banque qui soit aussi compétitive et transparente.


Sources :

  1. Site de l’Union Européenne
  2. Site des douanes françaises
  3. Site France diplomatie
  4. Site Immatriculation du gouvernement français
    Vérifiées pour la dernière fois le 28 novembre 2019.

Cette publication est seulement fournie à titre d'information et n'est pas destinée à couvrir l’intégralité des sujets traités. Il ne s'agit pas de conseils. Nous vous invitons à obtenir l'avis préalable d'un professionnel ou d'un spécialiste avant de prendre toute décision sur la base du contenu de cette publication. Les informations contenues dans cette publication ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou professionnel de la part de TransferWise Limited ou de ses sociétés affiliées. Des résultats observés par le passé ne garantissent pas de résultats semblables par la suite. Nous ne donnons aucune déclaration, garantie, directe ou implicite, que le contenu de la publication est exact, complet ou à jour.

TransferWise est la nouvelle méthode intelligente d'envoyer de l'argent à l'étranger.

En savoir plus

Astuces, nouveautés et mises à jour pour votre pays