¿Cómo obtener la nacionalidad española? ¿Qué pasos he de seguir?

TransferWise
28.10.19
lectura de 6 minutos

La vida es España tiende a ser muy atractiva para los expatriados por varias razones. En primer lugar, se considera que de entre todos los países europeos, es el que mejor clima tiene durante todo el año. España también tiene una buena reputación por su fantástica gastronomía, incluyendo el marisco fresco y la gran variedad de vinos finos del país. Por ello sería difícil para cualquiera resistirse al encanto de este país europeo.

Dicho esto, independientemente de que te estés mudando para crear una empresa en España siendo extranjero, encontrar un trabajo o solo para disfrutar todo lo que el país tiene para ofrecer, esta guía te mostrará los puntos más importantes y los pasos para convertirte en ciudadano español.

¿Por qué y cómo convertirme en ciudadano español?

España es uno de los muchos países europeos que conforman la Unión Europea (UE). Como ciudadano español, tendrás el derecho a votar, lo cual te dará la posibilidad de influir en la toma de decisiones políticas, no solo en España, también en toda la UE.

Más importante, podrás tener un pasaporte español, el cual será tu "billete de oro" para poder explorar el resto de la Unión Europea. Al convertirte en ciudadano español, también podrás visitar, vivir y trabajar libremente dentro de todos los países que pertenecen a la UE.

La manera más sencilla de obtener esta ciudadanía es a través de tus padres, un proceso en el cual puedes calificar por tu origen o nacimiento y no requiere un periodo de residencia.

Eres considerado español por origen y puedes solicitar la ciudadanía por "Opción" si tienes una madre o un padre español, si eres menor de 18 años y has sido adoptado por un español o mayor de 18 años y fuiste adoptado por un español en los últimos dos años.

Además, si naciste en España, pero tus padres son extranjeros, o si al menos alguno de tus padres también nació en España (excepto hijos de diplomáticos y cónsules), entonces puedes tener la ciudadanía por nacimiento. Lo mismo aplica si naciste en España de padres cuya identidad es desconocida o el país de origen no está determinado (sin nacionalidad o en estatus de refugiado) o si ninguna de las nacionalidades de los padres puede ser obtenida por motivos legales.

Otras formas de obtener la nacionalidad española

Si no puedes solicitar la ciudadanía por nacimiento u origen, hay otras formas de convertirse en ciudadano español. El camino más común es obteniendo la naturalización, la cual puedes solicitar si has residido legalmente con un visado permanente en España por 10 años o más, o si estás casado con un ciudadano español.

Exención al requisito de los 10 años de permanencia

Hay algunas excepciones al requisito de la permanencia de 10 años. Por ejemplo, los refugiados pueden solicitarla después de 5 años de residencia.

Los nacionales de los países de hispanoamérica pueden aplicar a la ciudadanía después de solo dos años de tener la residencia. Otros países cuya nacionalidad están incluidas en esta política son los nacionales de Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal y de origen Sefardí.

El periodo de residencia requerido es de solo un año si naciste en España y tus padres son residentes legales en el extranjero, alguno de tus padres está casado o es viudo de algún español o eres hijo o nieto (incluso si naciste fuera de España) de algún nacional español por nacimiento o residencia.

Además, los descendientes de los judíos sefardíes expulsados de España, pueden solicitar la nacionalidad sin residir allí, siempre y cuando puedan proporcionar sus conexiones especiales a España y pasen las pruebas sobre la historia del país y el lenguaje español.

Elegibilidad para la residencia permanente

Antes de poder solicitar la ciudadanía en España, para cumplir con los 10 años de residencia, se necesita aplicar para obtener la residencia permanente. Se requiere que los residentes permanentes hayan vivido por al menos 5 años en España.

La residencia debe ser legal y continua inmediatamente antes de la aplicación. Si mientras vivías en España fuiste estudiante, ese tiempo no será considerado como residencia legal y por lo tanto no entra en el tiempo que requiere para este tipo de elegibilidad.

Al haber vivido legalmente en España por 5 años ininterrumpidos, los nacionales no europeos pueden solicitar un "permiso de residencia de larga duración en la UE".

Un permiso de residencia de larga duración, permite que te quedes en España indefinidamente trabajando o de otro modo, bajo las mismas condiciones que los ciudadanos españoles.

Tienes que demostrar que tienes los suficientes recursos financieros para mantenerte a ti y a tus dependientes (como con una pensión, beca o salario) y también se necesita una prueba de seguro médico público o privado con una empresa autorizada a operar en España.

Pero puedes leer más sobre el proceso de solicitud para obtener una residencia permanente en España.

¿Cómo puedo solicitar la nacionalidad española?

Aquellos aplicando por la ciudadanía española a través de la residencia, completarán este formulario de aplicación y lo subirán en el Registro Civil Español (Registro Civil)

Si eres un solicitante necesitarás la siguiente documentación y materiales:

  • Un formulario de solicitud rellenado

  • El original y una fotocopia de un TIE (tarjeta de identidad de extranjero) válido

  • Tu pasaporte original y una fotocopia: se requiere una copia de cada página

  • Tu certificado de nacimiento, impreso en los últimos 90 días con una traducción jurada adjunta si se publica en un idioma que no es español. Ambos documentos necesitarán ser legalizados

  • Un certificado de registro criminal o chequeo de antecedentes de tu país de origen (certificado de antecedentes penales o certificado de antecedentes) impreso en los últimos 90 días con una traducción jurada adjunta y ambos documentos legalizados

  • Un certificado de registro criminal español o un registro penal del Registro Central de Penados en España, impreso en los últimos 90 días

  • Tu certificado de matrimonio, si es aplicable

  • Certificado de registro de gobierno o certificado de empadronamiento, impreso en los últimos 90 días

  • Un certificado DELE que muestre un mínimo CEFR A2 en español (no es un requisito para los solicitantes cuyo idioma nativo es el español). Estos exámenes cuestan entre 100 y 200 euros dependiendo del nivel del que te desees examinar, haz clic [aquí] (http://dele.cervantes.es/es) para conocer más sobre los diplomas DELE

  • Un certificado de examen CCSE o prueba de conocimientos constitucionales y socioculturales, que es un examen de 25 preguntas de múltiples opciones que prueba el conocimiento general de la cultura y las leyes españolas. El coste es de 85 euros y es administrado por centros oficiales de examen del Instituto Cervantes una vez al mes. Espera recibir los resultados de tu examen en tres semanas.

  • Comprobante de pago de la solicitud de 102 euros a través del modelo 790, código 026

La cuota de la tramitación de una solicitud de ciudadanía puede variar de 60 a 100 euros. Si tu aplicación es rechazada por cualquier razón, la cuota no es reembolsable.

Si vas a cubrir los costes de este proceso de ciudadanía con el dinero que tienes en tu país de origen, utiliza TransferWise para enviarlo a España y convertirlo al tipo de cambio real del mercado y así evitarte las altas comisiones de los bancos para los envíos internacionales.

¿Puedo tener doble ciudadanía?

A menos que seas de un país de hispanoamérica, tendrás que renunciar a tu nacionalidad actual para poder convertirte en un ciudadano español. Los judíos sefardíes y descendientes, tienen derecho a mantener su ciudadanía original, por ello pueden tener doble ciudadanía.

Los países iberoamericanos incluyen: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso?

Las solicitudes pueden ser enviadas en línea a través de la SEDE electrónica del gobierno español o en persona en su correspondiente Registro Civil. La mayoría de los registros civiles requerirán una cita para poder recibir la documentación.

El gobierno no tiene un plazo establecido para resolver las solicitudes de ciudadanía. Como dicen en España, "las cosas de palacio van despacio". Por lo que espera que tu solicitud sea procesada en "tiempo español", que puede ser hasta ocho meses.

¿Puedo ser ciudadano español si vivo en el extranjero?

Perderás tu ciudadanía española si resides en el extranjero durante más de tres años y si usas tu antigua nacionalidad o aceptas otra nacionalidad. Sin embargo, durante ese período de tres años, si declaras tu deseo de mantener tu nacionalidad española al Registro Civil, puede ser posible que vivas temporalmente en el extranjero.

¿Puedo tener un pasaporte español?

Una vez que te decidas a ser ciudadano español, puedes solicitar un pasaporte español.

¿Qué más necesito saber?

Si no estás muy al día con el dinero y los bancos en España deberías investigar un poco y, si aún no lo has hecho, asegúrate de abrir una cuenta bancaria para ahorrarte gastos.

¡Buena suerte con la ciudadanía española!


Esta publicación es proporcionada sólo con fines de información general y no pretende cubrir la totalidad de los aspectos de los temas que trata. No tiene la intención de constituir un asesoramiento en el que deba confiar. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado antes de tomar, o abstenerse de, cualquier acción basada en el contenido de esta publicación. La información contenida en esta publicación no constituye asesoramiento legal, fiscal u otro asesoramiento profesional de TransferWise Limited o sus afiliados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No garantizamos, explícita o implícitamente, que el contenido de la publicación sea preciso, completo o que esté actualizado.

TransferWise es la nueva forma inteligente de enviar dinero al extranjero.

Descubre más

Consejos, noticias y actualizaciones en base a tu ubicación