Come aprire un conto bancario in Cina

TransferWise
04.10.18
5 minuti di lettura

L'ultimo censimento nazionale in Cina mostra che ci sono almeno 600,000 expat che vivono lì. Oltre alle città di Shanghai e Pechino, ci sono grandi comunità anche nella provincia meridionale del Guangdong. Infatti, in tutta la Cina, nuove e crescenti opportunità commerciali hanno attirato expat da tutto il mondo.

La Cina è tanto variegata quanto grande e può rivelarsi una sfida per gli expat che cercano di stabilirsi. Tuttavia, con un po' di senso dell'avventura e un pizzico di pazienza, la vibrante cultura locale può davvero offrire un'esperienza unica.

Se stai programmando di trasferirti in China, uno dei passi principali da intraprendere è l'apertura di un conto bancario locale. Farlo può essere piuttosto scoraggiante - ma non farti prendere dal panico, leggi questa rapida guida per iniziare.

Di quali documenti ho bisogno per aprire un conto bancario in Cina?

Aprire un conto bancario di base in Cina è abbastanza semplice per gli expat permanenti. Vale la pena notare, tuttavia, che il processo diventa più complesso se desideri aprire un conto aziendale o di investimento, e che alcuni prodotti offerti agli expat sono più limitati rispetto ai normali conti bancari.

Per aprire un conto bancario di base in Cina è necessario quanto segue:

  • Passaporto valido
  • Prova di residenza (solitamente necessaria per la corrispondenza, è probabile dunque che la banca accetti un indirizzo temporaneo o l'indirizzo email)
  • Un deposito iniziale per l'apertura del conto
  • Tessera di lavoro, tessera studente o permesso di lavoro (richiesto da alcune banche)

I documenti esatti che ti verranno chiesti dipendono dalla banca specifica. In genere, le banche hanno una lista di documenti che sono autorizzate a chiedere in caso dovessero ritenerlo necessario.

Può essere difficile ottenere una carta di credito in Cina in quanto expat, tuttavia le carte di debito solitamente vengono offerte senza problemi.

Quando avrai scelto una banca, dovrai mostrare il tuo passaporto allo sportello informazioni della tua filiale locale. A lungo termine, per alcuni servizi del conto, sarà necessario visitare la filiale in persona, quindi scegline una vicino a te.

I moduli di domanda vengono forniti sia in inglese che in cinese, ma se vivi in un luogo con una grande comunità di expat è possibile che il personale abbia più familiarità con il processo di apertura di conti per gli stranieri. Questo potrebbe far sì che il processo vada più veloce e senza intoppi.

Posso aprire un conto bancario da remoto?

È possibile aprire un conto bancario cinese dall'estero, ma la facilità dell'operazione dipenderà dal luogo nel mondo in cui ti trovi.

Ad esempio, se sei nel Regno Unito puoi aprire un conto RMB con la Bank of China, ma avrai bisogno di chiamare una delle sue filiali (a Londra, Manchester, Birmingham o Glasgow). HSBC offre lo stesso servizio in alcuni paesi, ma anche in questo caso avrai bisogno di andare personalmente in filiale per completare la tua domanda.

Allo stesso modo, molte grandi banche operanti in Asia ti permetteranno di aprire un conto RMB, anche se la tua filiale non si trova in Cina. L'importante è essere in grado di recarsi in filiale di persona per completare i moduli di domanda, così potrai controllare quali siano le opzioni disponibili per le banche che operano localmente.

Posso aprire un conto se non sono residente?

Molte banche cinesi affermano che è possibile, tuttavia alcune persone che hanno viaggiato in Cina hanno riscontrato problemi. È sempre meglio controllare il sito web della banca a cui sei interessato o chiamare per avere conferma. Se è possibile, allora dovrai certamente presentare un passaporto valido alla filiale locale per iniziare.

Quale banca dovrei scegliere?

Dato il numero di abitanti, non sorprende che ci sia una così ampia scelta di banche che operano in Cina. Puoi scegliere tra banche di proprietà dello stato, banche locali regionali, e istituzioni finanziarie internazionalmente riconosciute con portata globale.

Se vivi già in Cina, scegliere una banca con una filiale vicina a te è preferibile. Dovrai recarti in filiale di persona per aprire un conto, effettuare qualsiasi modifica o segnalare eventuali problemi, per cui cerca una filiale nella tua zona e facile da raggiungere.

Di seguito puoi trovare una lista delle quattro banche commerciali in Cina che vale la pena considerare come opzione.

ICBCICBC è una delle maggiori banche in Cina per volume ed opera anche attraverso una rete di banche fuori dal paese. Nel 2015 è stata eletta come migliore banca in Cina e offre una gamma completa di prodotti e servizi finanziari con un sito web chiaro comprensivo di traduzione in inglese.
Bank of ChinaTroverai filiali della Bank of China nelle grandi città di tutto il mondo, perciò sarai in grado di aprire un conto ancora prima di arrivare in Cina se vuoi. I prodotti offerti includono conti correnti e di risparmio, prestiti e prodotti per investimenti.
HSBCHSBC è probabilmente la banca cinese più conosciuta al mondo. Trattandosi di un grande gruppo bancario internazionale, puoi aspettarti una gamma completa di prodotti e strumenti bancari, con un internet banking e un sito web piuttosto sofisticati.
China Construction Bank (CCB)Nel 2015, China Construction Bank (ccb) era la seconda banca più grande del pianeta per capitalizzazione del mercato. Come ci si aspetterebbe, permette di aprire diverse tipologie di conti ed ottenere carte, nonchè richiedere prestiti e mutui. Con più di 13000 filiali in Cina (ed altre a livello globale), sicuramente troverai un ufficio CCB vicino a te.

Per aprire un conto bancario in Cina, dovrai andare al banco informazioni della filiale. Se hai bisogno di personale che parla inglese, vale la pena chiamare in anticipo per organizzare un incontro ed assicurarsi che la documentazione sia disponibile in inglese.

Come regola generale, i tuoi dati saranno presi in cinese, per cui sarà meglio consentire al personale di completare i moduli di domanda al posto tuo se non hai esperienza col cinese scritto.

Costi e commissioni bancarie

Se pianifichi di aprire un conto bancario in Cina è importante leggere i termini e le condizioni attentamente - specialmente la sezione sulle commissioni ed i costi bancari. La maggior parte delle grandi banche internazionali fornisce queste informazioni in inglese sul proprio sito internet, così puoi controllarle in anticipo prima di scegliere un conto specifico.

Controlla se ci sono costi da sostenere per mantenere il tuo conto aperto o per utilizzare una carta di credito o debito. Tra le commissioni, bisogna tenere conto di quella per il prelievo di contanti dai bancomat operati da banche diverse dalla tua. Queste commissioni possono sembrare inique ma con il passare del tempo possono accumularsi.

Un' altro problema comune tra gli expat sono le commissioni eccessive addebitate per inviare denaro tra conti denominati in valute diverse. Molte banche non offrono un buon trattamento ai loro clienti quando effettuano dei trasferimenti internazionali. Oltre alla commissione applicata per processare i trasferimenti, potresti scoprire che la tua banca trae ulteriore profitto alterando il tasso di cambio per la conversione.

Per ottenere un trattamento migliore sui trasferimento di denaro internazionali, usa TransferWise.

Con TransferWise puoi spostare il denaro tra conti bancari al tasso di cambio reale. Non ci sono margini né commissioni nascoste, le commissioni vengono sempre mostrate all'inizio del trasferimento. Dai un'occhiata al nostro sito per scoprire di più sui trasferimenti di denaro internazionali semplici e trasparenti con TransferWise.


Questa pubblicazione è unicamente fornita a scopo illustrativo e non intesa a ricoprire ogni aspetto dell'argomento trattato. Non è da considerarsi come fonte di consigli su cui fare affidamento. Chiedi consiglio a un professionista o specialista prima di effettuare, o meno, scelte sulla scorta del contenuto di questa pubblicazione. Le informazioni qui fornite non costituiscono consulenza legale, fiscale o suggerimento professionale alcuno da parte di TransferWise o affiliati. I risultati ottenuti in precedenza non garantiscono un esito simile. Non rilasciamo espressamente o implicitamente alcuna garanzia o dichiarazione circa la accuratezza, completezza o affidabilità del contenuto di questa pubblicazione.

TransferWise è il nuovo modo intelligente per inviare denaro all'estero.

Scopri di più