Adattarsi alla vita da Italiano nel Regno Unito

TransferWise content team
27.11.18
3 minuti di lettura

Il Regno Unito è la destinazione principale per gli italiani che lavorano all'estero. Ci sono oltre 130.000 lavoratori e 10.000 studenti.

Il Regno Unito ha ottime prospettive di carriera, alcuni fantastici panorami da esplorare - e non parliamo solamente del meteo.

Ci sono alcune cose che gli inglesi fanno diversamente e che hai bisogno di sapere. Per cui, paese che vai usanze che trovi…

Il tuo italiano non è corretto

parli inglese?

Non aspettarti che gli inglesi parlino italiano – a meno che tu non stia ordinando del cibo. È doloroso per il tuo apparato acustico. La parte peggiore è che ora anche tu dovrai pronunciare le parole italiane in modo scorretto.

Da ora in poi:

  • Bruschetta va pronunciata con "sh".
  • Panini è singolare.
  • La g in gnocchi non è più muta.
  • Espresso inspiegabilmente ha una X nel mezzo.

Sbaglia queste parole e gli inglesi tenderanno a correggere la tua pronuncia.

Non ti acclimatare

gli inglesi ed il tempo

Il Regno unito può essere freddo ed umido. Tu ti eri già preparato: hai portato il tuo ombrello più grande, il cappotto più caldo e la sciarpa più pesante.

Molto probabilmente non eri pronto a vedere gli inglesi mezzi nudi al contempo. Quando c'è il sole, gli inglesi si spogliano nei parchi. Quando escono la sera, va bene qualsiasi cosa.

La studentessa italiana Amelia Por dell'Università di Brighton sta ancora cercando di dare un senso a tutto ciò:

"Gli inglesi guardano il tempo dalla finestra, e poi si vestono per un clima totalmente diverso. Parlano del tempo, ma sembra che non lo percepiscano realmente."

Vuoi inviare denaro in Italia? Adesso puoi farlo risparmiando sino ad 8 volte di più con TransferWise.

Le regole non scritte

queing

Gli inglesi non mostrano spesso il loro disappunto.

Di fatto, se ti scontri con qualcuno nei marciapiedi, è probabile che loro si scusino. Ma ci sono alcune cose che agli inglesi non piacciono affatto, che possono sembrare normali per gli italiani.

Mai parlare di soldi o quanto guadagni. Non fare visita a qualcuno senza avvisare in anticipo. Non stare a sinistra sulla scala mobile. Non parlare troppo sui mezzi pubblici.

Trasgredisci ad una di queste regole e qualcuno potrebbe rimproverarti.

La regola più importante è quella di non spingere mai quando si è in coda. Stare in coda è il passatempo preferito nel Regno Unito.

Comprendere i bagni inglesi

i bagni britannici

La prima cosa che noterai entrando in un bagno nel Regno Unito sarà il tappeto.

Per un italiano, i tappeti e i bagni vanno bene assieme come le Crocs e... niente.

Al contrario, qualcosa che sarebbe sensato trovare in un bagno, non se ne ha traccia nel Regno Unito. Prova a spiegare il bidet ad un britannico e osserva la loro espressione di orrore.

Quindi vai a lavarti le mani e trovi due rubinetti. Uno è per l'acqua gelida. L'altro per l'acqua bollente. Fai la tua scelta. Gli inglesi sono ottimi ingegneri, tuttavia combinare acqua calda e fredda in un solo rubinetto sembra essere qualcosa di troppo complicato.

Aprire un conto bancario

conto bancario

Un tempo era davvero complicato aprire un conto bancario nel Regno Unito, adesso dovrai solamente presentare un documento di identità ed una prova di indirizzo.

Con molte banche potrai persino aprire un conto prima del tuo arrivo nel Regno Unito.

Scopri questa guida completa su come aprire un conto bancario nel Regno Unito per saperne di più.

È fantastico

gergo inglese

Non rimanere sorpreso se, dopo aver informato il tuo capo della tua pausa pranzo di mezz'ora, lui ti dovesse rispondere "Ok, fantastic"

Non credere che la tua velocità nella pausa pranzo abbia lasciato a bocca aperta il tuo datore di lavoro. Piuttosto, gli inglesi sono soliti rispondere con "Great!" o "Fantastic!" come semplice conferma.

Inoltre, la frase apparentemente positiva "That's interesting" può essere un modo sottile per dire, "Non ne sono davvero convinto".

Trovare un appartamento

appartamenti a Londra

Soprattutto in una città come Londra, trovare una camera ad un prezzo piuttosto ragionevole rappresenta una grande impresa, un po' come trovare il Mostro di Loch ness.

Ma la speranza è l'ultima a morire. Gumtree è un buon punto di partenza, ed è gratuito. Come alternativa, anche se richiedono una sottoscrizione, Easy Roomate e SpareRoom possono portare a buoni risultati, o così dicono molti espatriati.

Pensi di comprare o affittare un appartamento solo per te? Prova Rightmove.co.uk.

Non non versare commissioni in più quando inviii denaro in Italia

Hai trovato un ottimo lavoro nel Regno Unito, ma hai ancora delle bollette o un mutuo da pagare in Italia.
Se utilizzi le banche o Paypal per inviare denaro, questo può costarti fino al 5%. Piuttosto costoso.

TransferWise è fino a 8 volte più conveniente rispetto alle banche tradizionali. Semplice, vero?

Scarica l'app per iOS e Android.

TransferWise è il nuovo modo intelligente per inviare denaro all'estero.

Scopri di più
Vita all'estero

I bancomat in Malesia

La valuta malese - il ringgit - non è disponibile sui mercati internazionali come lo sono le altre principali valute. Questo potrebbe far si che sia difficile...

TransferWise content team
17.12.18 4 minuti di lettura

Suggerimenti, notizie e aggiornamenti per la tua posizione