Voter depuis l’étranger : toutes les clés pour faire une procuration

TransferWise content team
04.03.19
À lire en 5 min

Partir habiter à l’étranger engendre un certain nombre de difficultés logistiques. Parmi elles, il y a l’établissement d’un compte en banque ou la participation aux différents scrutins.

Si vous êtes dans l’impossibilité de vous déplacer le jour de l’élection, il vous suffit de faire une procuration, c’est-à-dire donner le droit à quelqu’un de glisser à votre place le bulletin dans l’urne. Dans certains cas, vous pourrez aussi voter par correspondance ou de manière électronique.

L’ouverture d’un compte bancaire est une autre source de difficultés pour les expatriés et les voyageurs. Pour passer outre, la meilleure solution est de souscrire à un compte multi-devises chez TransferWise : l’ouverture est rapide, gratuite et peut se faire 100 % en ligne.

Comment voter par correspondance pour les législatives  ?

Premièrement, envoyez un e-mail à votre consulat (ou ambassade) dans lequel vous demandez de pouvoir voter par correspondance. Cela déclenchera l’envoi du matériel électoral.

Pour chaque tour, vous recevrez une lettre de convocation, les professions de foi des différents candidats, les bulletins de vote, et 3 enveloppes : une pour le scrutin (bleue), une qui servira à vous identifier, et une dernière pour l’expédition.

Voici la marche à suivre pour voter par correspondance :

  1. Mettez le bulletin de votre choix dans l’enveloppe de scrutin (bleue). Fermez-la en glissant le rabat. N’utilisez ni scotch ni colle, autrement votre bulletin sera invalidé.
  2. Mettez l’enveloppe bleue dans celle d’identification. Scellez-la en collant le rabat. Ensuite, indiquez votre nom et prénom puis apposez votre signature.
  3. Faites une copie de votre pièce d’identité et glissez là avec l’enveloppe d’identification dans l’enveloppe d’expédition. Fermez cette dernière à l’aide d’un peu de colle ou de scotch.
  4. Amenez l’enveloppe d’expédition au consulat (ou ambassade) dont vous dépendez. Vérifiez auparavant que l’adresse de votre autorité consulaire soit correcte. Alternativement, vous pouvez poster l’enveloppe d’expédition. Dans ce cas, l’affranchissement se fait à vos frais.

Conseil : Vous habitez dans une zone reculée  ? Dans un pays où le service postal est relativement lent ? Nous vous conseillons donc de voter par procuration.

Comment voter depuis l’étranger  ?

Depuis le début de l’année 2019, vous ne pouvez plus être inscrit à la fois sur les listes consulaires et municipales. Si tel était le cas et que vous résidez hors de France, vous seriez immédiatement radié de la liste municipale et maintenu sur la liste électorale consulaire.

Si vous n’êtes inscrit nulle part, commencez par vous enregistrer au Registre des Français établis hors de France. La procédure se fait en ligne, à l’ambassade ou au consulat.

Pour ce faire, on vous demandera une copie de votre passeport, un justificatif de résidence et une photo d’identité. Une fois votre enregistrement effectué, vous serez automatiquement inscrit sur la liste électorale consulaire, ce qui vous donnera le droit de voter l’année suivante.

Lors du scrutin, vous pourrez voter en vous rendant à l’ambassade (ou au consulat). Vous devrez vous munir de votre carte d’électeur et de votre passeport.

Note : depuis la mise en place du REU (Registre Électoral Unifié), les délais entre l’enregistrement et la date du premier vote possible ont changé. À partir de 2020, vous pourrez vous inscrire sur les listes électorales jusqu’à 6 semaines avant le scrutin. En 2019, par contre, l’enregistrement doit se faire avant le dernier jour du deuxième mois précédant l’élection.

Comment donner procuration  ?

Peut-on demander une procuration depuis l’étranger  ?

Quelle que soit la liste électorale sur laquelle vous figurez (consulaire ou municipale), il est possible d’établir une procuration depuis l’étranger afin que quelqu’un vienne voter en votre nom le jour de l’élection.

Les démarches sont identiques dans les deux cas. Seul le lieu d’établissement changera selon que vous faites la demande depuis la France ou depuis l’étranger.

La procuration est gratuite. Pour la faire, devrez justifier sur l’honneur que vous ne pourrez pas voter en personne lors du scrutin.

Qui peut être mandaté  ?

Quelle que soit l’élection, vous pouvez mandater une personne afin qu’elle aille voter pour vous, à l’étranger ou en France.

Pour les votes à l’étranger, le mandataire peut être n’importe quelle personne majeure inscrite sur la même liste électorale consulaire que vous.

Si vous désirez que le mandataire aille voter en France à votre place, vous devez être inscrit sur la liste électorale de la même commune que lui.

Jusqu’à présent, le vote pour les élections locales se faisait dans sa commune alors que celui pour les élections nationales ou européennes pouvait se faire au consulat, ce qui engendrait une double inscription. Ce système a disparu avec le REU. Désormais, vous voterez pour les élections nationales et locales à partir du même bureau.

Comment faire une procuration depuis l’étranger  ?

Pour faire une procuration depuis l’étranger, rendez-vous sur le site www.diplomatie.gouv et téléchargez le formulaire Cerfa n° 14952*01. Imprimez-le sur 2 feuilles distinctes (recto verso interdit)

La procédure est identique si vous faites votre demande en France. Par contre, vous ne devrez pas vous rendre à l’ambassade, mais :

  • Au tribunal d’instance de votre lieu de travail ou domicile
  • OU au poste de police le plus proche de chez vous (ou gendarmerie)

Quels sont les documents à fournir  ?

Si votre demande de procuration est faite depuis l’étranger, vous devrez vous déplacer en personne auprès de l’autorité consulaire compétente avec des documents suivants :

  • Formulaire Cerfa n° 14952*01 rempli et imprimé sur 2 feuilles
  • Justificatif d’identité (carte d’identité, permis de conduire ou passeport)

Veuillez noter que vous n’avez pas à justifier le motif de votre impossibilité à voter. Une fois que vous avez transmis tous les documents, l’on vous remettra un récépissé.

Combien de temps dure une procuration  ?

Une procuration établie à l’étranger a une durée variable. Vous pouvez choisir qu’elle soit valable :

  • Une élection
  • Une année
  • N’importe quelle durée dans une limite de 3 ans.

À noter : la résiliation de la procuration se fait via le même formulaire Cerfa qui vous a servi à l’établir.

Comment envoyer son argent à des proches depuis l’étranger ?

Vivre à l’étranger engendre parfois de petites difficultés, notamment si vous êtes dépendant de vos proches, ou si vous soutenez financièrement des membres de votre famille. Dans ce cas, vous devrez absolument avoir un moyen de paiement qui vous permette d’envoyer de l’argent rapidement et à bas coût.

Le compte multi-devises de TransferWise et sa carte de retrait répondent exactement à cette problématique. Sur le compte, vous pourrez conserver jusqu’à 40 devises étrangères et les convertir entre elles au taux réel du marché.

En plus, vous bénéficierez d’une grille tarifaire très avantageuse sur toutes vos opérations du quotidien. Par exemple, avec la carte de débit les retraits seront gratuits jusqu’à 200 £ par mois. Avec TransferWise, les paiements à l’étranger deviennent ainsi très simples.


Cette publication est seulement fournie à titre d'information et n'est pas destinée à couvrir l’intégralité des sujets traités. Il ne s'agit pas de conseils. Nous vous invitons à obtenir l'avis préalable d'un professionnel ou d'un spécialiste avant de prendre toute décision sur la base du contenu de cette publication. Les informations contenues dans cette publication ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou professionnel de la part de TransferWise Limited ou de ses sociétés affiliées. Des résultats observés par le passé ne garantissent pas de résultats semblables par la suite. Nous ne donnons aucune déclaration, garantie, directe ou implicite, que le contenu de la publication est exact, complet ou à jour.

TransferWise est la nouvelle méthode intelligente d'envoyer de l'argent à l'étranger.

En savoir plus

Astuces, nouveautés et mises à jour pour votre pays