Comment ouvrir un compte en Chine : La banque de Chine est-elle la meilleure option ?

TransferWise
30.05.19
À lire en 6 min

Lors de son dernier recensement, la Chine comptait 600 000 expatriés vivant sur son territoire. Il y a d'importantes communautés dans le sud de la province de Guangdong ainsi qu'à Shanghai et Pékin. En effet, à travers toute la Chine de nouvelles et croissantes opportunités commerciales ont attiré les étrangers du monde entier.

La Chine est aussi variée qu'elle est immense et s'y installer lorsque l'on est expatrié peut être difficile. Cependant, avec le sens de l'aventure et un peu de patience, la vibrante culture peut offrir une expérience unique.

Si vous comptez déménager en Chine, une des étapes clé qu'il vous faudra entreprendre est l'ouverture d'un compte bancaire local. Cela peut être intimidant mais ne paniquez pas, lisez ce petit guide pour commencer.

De quels documents aurai-je besoin pour ouvrir un compte bancaire en Chine ?

Ouvrir un compte bancaire en Chine est plutôt simple pour les expatriés permanents. Il peut être cependant utile de noter que le processus deviendra plus complexe si vous voulez un compte d'entreprise ou de placement et certains produits offerts aux étrangers seront plus limités qu'un compte bancaire régulier.

Pour ouvrir un compte bancaire basique en Chine, vous aurez besoin de :

  • Un passeport valide

  • Une preuve de résidence (la plupart du temps uniquement pour des raisons de correspondance, votre banque pourrait accepter une adresse temporelle ou une adresse e-mail)

  • Un versement initial d'ouverture

  • Une carte de travail, d'étudiant ou un permis de travail (qui sera requis pour certaines banques)

Les documents exacts qui vous seront demandés dépendront de la banque. En général, les banques ont une liste de documents qu'elles peuvent demander si elles le pensent nécessaire.

Obtenir une carte de crédit en étant étranger en Chine peut être difficile, les cartes de débit étant, quant à elles, fournies sans problèmes.

Lorsque vous aurez choisi une banque, présentez simplement votre passeport à l'accueil de votre agence locale. À long terme, il pourrait vous être demandé de vous rendre physiquement à l'agence pour certains services de compte, choisissez donc une agence proche de chez vous.

Les formulaires de demande sont généralement fournis en chinois et en anglais mais si vous vous trouvez dans un lieu où vivent de nombreux expatriés, le personnel de la banque pourrait être plus familiers avec les procédures d'ouverture de compte pour étrangers. Cela pourrait vous rendre le processus bien plus simple.

Puis-je ouvrir un compte en banque depuis l'étranger ?

Il est possible d'ouvrir un compte en Chine depuis l'étranger, mais la facilité du processus dépendra du pays où vous vous trouvez.

Par exemple, si vous vous trouvez au Royaume-Uni, vous pourrez ouvrir un compte RMB chez la Bank of China mais vous devrez contacter l'une de leurs agences (à Londres, Manchester, Birmingham ou Glasgow). HSBC propose le même service dans certains pays, mais il faudra aussi vous rendre dans une agence pour compléter votre demande.

De la même manière, de nombreuses grandes banques opérant à travers la Chine vous permettront d'ouvrir un compte RMB même si vous l'ouvrez dans une agence en dehors de la Chine. La clé est de pouvoir vous rendre en agence en personne pour compléter le processus de demande, consultez donc les options disponibles dans les agences opérant localement.

Puis-je ouvrir un compte bancaire en étant non-résident ?

De nombreuses banques chinoises confirment que vous le pouvez mais certaines personnes voyageant à travers le pays ont rencontré des difficultés. Il est préférable de visiter le site Internet de la banque qui vous intéresse ou de leur téléphoner pour le confirmer. Si vous le pouvez, il vous faudra certainement présenter un passeport valide en agence locale pour commencer.

Quelle banque choisir ?

En raison de la taille de sa population, il n'est pas surprenant de constater le nombre impressionnant de banques opérant en Chine. Vous pouvez choisir entre les banques appartenant à l'Etat, les banques régionales et les sociétés de financement internationalement reconnues avec une portée mondiale.

Si vous vivez déjà en Chine, choisir une banque avec une agence accessible est conseillé. Vous aurez besoin de vous rendre en agence en personne pour ouvrir votre compte, y effectuer le moindre changement et signaler tout problème, trouvez donc une agence située près de chez vous.

Vous trouverez ci-dessous une liste de quatre banques de détail chinoises digne d'attention.

Ouvrir un compte avec ICBC

| ICBC | ICBC est l'une des plus grandes banques chinoises en terme de volume, elle opère également un réseau de banques en dehors du pays. En 2015, elle a été élue meilleure banque de Chine. ICBC propose une gamme complète de produits et services financiers et possède un site Internet clair et disponible en anglais. |

Ouvrir un compte avec La Banque de Chine ou Bank of China

| Bank of China | Vous trouverez des agences de la Bank of China dans de nombreuses grandes villes à travers le globe, vous pouvez ainsi y ouvrir un compte avant votre arrivée en Chine si vous le souhaitez. Elle propose des comptes courants et d'épargne, des prêts et des produits d'investissement. |

Ouvrir un compte avec La HSBC en Chine

| HSBC | HSBC est peut-être la banque chinoise la plus connue à travers le monde. En tant que groupe bancaire international gigantesque, vous pouvez vous attendre à un large éventail de produits et services bancaires mobiles et en ligne raisonnablement sophistiqués. |

Ouvrir un compte avec La CCB

| China Construction Bank (CCB) | En 2015, la China Construction Bank (CCB) était la deuxième plus grande banque au monde en termes de capitalisation boursière. Comme vous l'aurez imaginé, celle-ci propose une large gamme de comptes et de cartes de paiement ainsi que des prêts et des hypothèques. Avec plus de 13 000 agences en Chine (et plus à l'étranger), vous ne serez jamais loin de votre bureau CCB local. |

Lorsque vous ouvrez un compte bancaire en Chine, il vous faudra vous rendre à l'accueil d'une agence plutôt que de joindre leur service client. Si vous avez besoin de services anglophones, il est préférable de leur téléphoner à l'avance pour prendre rendez-vous et vous assurez que la documentation soit disponible en anglais.

En règle générale, les informations seront prises en chinois, il est donc conseillé de laisser le personnel remplir les formulaires pour vous si vous n'avez pas l'habitude d'écrire des caractères chinois.

Frais et charges bancaires

Si vous prévoyez d'ouvrir un compte bancaire en Chine, il est important que vous lisiez les termes et conditions avec attention, notamment la section concernant les frais et charges bancaires. La plupart des grandes banques internationales fournissent ces informations en anglais sur leur site Internet, vous pourrez donc les consulter avant de choisir un compte spécifique.

Vous pourriez avoir des frais de maintien à payer, pour garder votre compte ouvert ou pour l'utilisation d'une carte de débit/crédit. Vous pourriez également avoir des charges pour vos retraits de liquide auprès d'un DAB opéré par une autre banque. Ces frais peuvent paraître faibles au départ mais pourraient augmenter avec le temps.

Un autre problème courant que rencontre les expatriés sont les frais excessifs appliqués pour transférer de l'argent entre des comptes libellés en différentes devises. De nombreuses banques ne proposent pas d'offres intéressantes à leurs clients pour les transferts d'argent internationaux. En plus des frais pour le traitement de la transaction, votre banque pourrait réaliser d'autres profits dans des taux de change médiocres.

Pour obtenir une meilleure offre sur vos transferts d'argent internationaux, utilisez TransferWise

Avec TransferWise, vous pouvez transférer de l'argent entre différents comptes au taux de change réel, sans majoration ou frais cachés. Il n'y a ni majoration ni frais cachés, juste des frais transparents pour votre transfert. Visitez notre site Internet pour en savoir plus sur les transferts d'argent internationaux simples et justes de TransferWise.


Cette publication est seulement fournie à titre d'information et n'est pas destinée à couvrir l’intégralité des sujets traités. Il ne s'agit pas de conseils. Nous vous invitons à obtenir l'avis préalable d'un professionnel ou d'un spécialiste avant de prendre toute décision sur la base du contenu de cette publication. Les informations contenues dans cette publication ne constituent pas un conseil juridique, fiscal ou professionnel de la part de TransferWise Limited ou de ses sociétés affiliées. Des résultats observés par le passé ne garantissent pas de résultats semblables par la suite. Nous ne donnons aucune déclaration, garantie, directe ou implicite, que le contenu de la publication est exact, complet ou à jour.

TransferWise est la nouvelle méthode intelligente d'envoyer de l'argent à l'étranger.

En savoir plus

Astuces, nouveautés et mises à jour pour votre pays