Cómo traer dinero del extranjero a España económicamente

Diego Velez
09.01.20
lectura de 4 minutos

Si has estado viviendo en el extranjero, probablemente habrás generado unos ahorros en divisa extranjera y estarás pensando cómo traer esos ahorros de vuelta a España sin perder dinero en el cambio de divisa.

Si intentas traer el dinero del extranjero a España con bancos tradicionales, te darás cuenta de que sus costes son desproporcionados, pero no te preocupes, en este artículo te explicaremos cómo enviar tu dinero de vuelta a España de manera barata y sencilla además de explicarte cuáles son los impuestos que debes tener en cuenta por la repatriación de fondos.

Cómo traer dinero del extranjero a España usando TransferWise

TransferWise te permite enviar dinero desde monedas como el dólar, la libra y muchas otras a euros o viceversa de manera rápida y económica.

Lo primero que debes tener en cuenta es que los bancos tradicionales aplicarán un sobre coste al tipo de cambio real, ese que puedes consultar tú mismo en Google para saber cuál es el valor de tu dinero en una moneda u otra. Esto es de hecho una comisión encubierta que hace muy difícil que sepas cuanto es el coste real de tus envíos de dinero internacionales.

Sin embargo, TransferWise tiene la misión de erradicar esos costes abusivos y que las transferencias internacionales sean económicas y transparentes aplicando siempre el tipo de cambio real al cambiar tu dinero de divisa.


El proceso para mandar tu dinero a euros en España es muy sencillo. Solo necesitas seguir 4 pasos:

  1. Accede a la web de TransferWise y regístrate gratis.
  2. Indica cuánto dinero quieres enviar y el IBAN de la cuenta de destino.
  3. Paga con la moneda extranjera usando una tarjeta u otro método de pago.
  4. El dinero estará en España en menos de un día laborable. Así de fácil.

No es necesario que la cuenta de destino sea la tuya propia. Puedes enviar tu dinero a tí mismo o a cualquier otra persona, familiares o amigos en España o en muchos otros países.

¿Qué ocurre si ya no tengo cuenta en Euros en España?

No hay ningún problema. TransferWise no es solo una plataforma para enviar dinero internacionalmente.

Con TransferWise puedes obtener datos bancarios en Euros u otras divisas, es decir, puedes obtener un número de cuenta tradicional con IBAN en el que puedes guardar y manejar tu dinero. Esto implica que si ya tenías la cuenta en Euros con tu banco habitual cerrada, no necesitas abrirla de nuevo para traer tu dinero del extranjero a España. Simplemente registrate en TransferWise para que cómodamente y de manera online, obtengas un número IBAN al que podrás enviar tu dinero desde el extranjero o recibir pagos desde cualquier otra persona.

Además, puedes solicitar gratuitamente la tarjeta MasterCard de TransferWise para que también puedas gastar el dinero que guardes en tu cuenta.

¿Puedo también recibir dinero en España de un tercero?

Con tu cuenta de TransferWise puedes recibir dinero desde cualquier persona o desde una cuenta tuya propia en el caso de que quieras traer dinero a España desde el extranjero.

Si por ejemplo activas gratuitamente los datos bancarios en Euros obteniendo un número IBAN o en dólares, obteniendo un número de cuenta y ruta bancaria, cualquier persona podría enviarte euros desde cualquier país de la eurozona o podrían enviarte dólares desde Estados Unidos. Esto significa que técnicamente tienes al alcance de unos pocos clicks la posibilidad de tener datos bancarios locales de muchísimos países de manera completamente online y gratuita.

Estando en España y de manera online con TransferWise, puedes recibir de cualquier persona euros, libras, dólares Americanos, dólares Neozelandeses, dólares Australianos o Zlotys de Polonia.

Cuáles son los impuestos por traer dinero a España del extranjero

La repatriación de fondos a España no genera obligación de pagar impuestos por el movimiento de dinero en sí mismo. No obstante, debes tener pruebas de que has obtenido el dinero de manera legal y de que ya has liquidado los impuestos que correspondan, porque es posible que sean solicitadas por Hacienda.

Aunque no hay que pagar impuestos, lo que sí puede ser necesario es que te toque hacer una declaración voluntaria ante Hacienda. El artículo 34 de la Ley 10/2010 de 28 de abril establece que es obligatorio comunicar las recepciones de dinero del extranjero en cuentas españolas. Se realiza de manera telemática en la sede online de la Agencia Tributaria utilizando el Modelo S1. Se trata de una comunicación con efectos meramente informativos y no tiene ningún coste la presentación de dicho modelo.

¿Cuánto dinero se puede traer a España sin declarar?

En primer lugar, seguro que te interesa saber que no hay ninguna limitación en la cantidad de dinero que puedes introducir o sacar de territorio español. Lo que debes tener presente es que es obligatorio informar a Hacienda si la cantidad que estás moviendo es igual o superior a 10,000 € o su equivalente en moneda extranjera.

Esta declaración informativa es obligatoria¹ siempre, independientemente del medio de pago que se utilice. Tanto el efectivo, como los cheques o las transferencias bancarias deben cumplir este requisito. Y en el caso de los movimientos de dinero en efectivo, hay que hacerla sea cual sea el transporte en el que estés viajando.

La obligación también te afecta si estás viajando desde o hacia otro país de la Unión Europea y además debes tener en cuenta cuánto es el límite de dinero se puede transferir sin declarar.

Cantidad que introduces / sacas de España ¿Qué debes hacer?
Menos de 10000 € (o equivalente en otra moneda) Nada
10,000 € o más Declaración ante Hacienda a efectos informativos usando el Modelo S-1

Traer dinero del extranjero a España es un proceso que sólo resulta lento y caro cuando se usan las entidades bancarias convencionales. Estas suelen cobrar comisiones altas y aplican recargos en los tipos de cambio. Pero esta ya no es la única opción disponible, gracias a servicios como TransferWise es posible hacer todo el proceso de manera online, pagando un precio justo y transparente.


Fuentes:

¹ Información sobre impuestos y declaraciones del Boletín oficial del Estado.

Comprobado por última vez el 9 de enero del 2020.


Esta publicación es proporcionada sólo con fines de información general y no pretende cubrir la totalidad de los aspectos de los temas que trata. No tiene la intención de constituir un asesoramiento en el que deba confiar. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado antes de tomar, o abstenerse de, cualquier acción basada en el contenido de esta publicación. La información contenida en esta publicación no constituye asesoramiento legal, fiscal u otro asesoramiento profesional de TransferWise Limited o sus afiliados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. No garantizamos, explícita o implícitamente, que el contenido de la publicación sea preciso, completo o que esté actualizado.

TransferWise es la nueva forma inteligente de enviar dinero al extranjero.

Descubre más

Consejos, noticias y actualizaciones en base a tu ubicación