Tu boda en España: La guía completa

TransferWise
04.10.18
lectura de 6 minutos

España puede ser el destino perfecto para tu boda, con su impresionante historia, sus preciosas vistas, sus cálidos habitantes y su distintiva tradición culinaria. En este artículo podrás encontrar todo lo que necesitas para poder hacer realidad tu boda en España, desde los requisitos legales y la documentación, hasta los precios aproximados y recomendaciones a los lugares más populares.

Bodas en España: ¿cuáles son los tipos de bodas disponibles?

Tanto las ceremonias civiles como las religiosas son legales en el país. El matrimonio homosexual lleva siendo legal en España desde 2005.

Las solicitudes de las ceremonias civiles deben realizarse directamente en el Registro Civil o en el juzgado de la localidad donde se vaya a celebrar la boda. Una boda civil puede celebrarse en la oficina de Registro Civil o en el ayuntamiento. Las ceremonias civiles solo se celebran si uno de los integrantes de la pareja es ciudadano español, o al menos uno de ellos cumple con los requisitos de residencia de al menos 2 años.

Las bodas católicas, judías, islámicas y protestantes son reconocidas legalmente en España. No es necesario que se celebre una ceremonia civil antes para que el matrimonio religioso sea legal. Sin embargo, la pareja deberá obtener el acta de matrimonio antes del evento, y éste debe ser registrado con las autoridades correspondientes para que pueda considerarse legal. El proceso de solicitud para las bodas protestantes, islámicas y judías es el mismo que para las civiles. Estos matrimonios deben registrarse con las autoridades civiles y deben ser oficiados por un juez de paz.

¿Cuáles son los requisitos legales para poder casarse en España?

Bajo los principios del Código Civil Español, ambas partes deberán ser mayores de 18 años y estar en pleno juicio de sus capacidades. Tanto los matrimonios civiles como los religiosos son considerados legales, pero para poder realizar la ceremonia civil se debe cumplir con el requisito de los 2 años de residencia en el país. Ésto quiere decir que al menos uno de los integrantes de la pareja debe haber sido residente legal en España durante al menos 2 años antes del día de la ceremonia.

¿Qué necesitas para contraer matrimonio en España?

Documentos y papeleo necesarios

Para una ceremonia civil necesitarás contactar con el Registro Civil con antelación y solicitar los documentos allí directamente. Seguramente tengas que presentar lo siguiente:

  • Pasaportes válidos de ambos miembros de la pareja
  • Certificados originales de nacimiento
  • Comprobante de que ambos miembros de la pareja pueden casarse. Este documento podrás obtenerlo desde la Embajada o Consulado de tu país
  • Decreto de divorcio/certificado de defunción, en caso de que aplique
  • Certificado de residencia (al menos uno de los miembros de la pareja debe haber residido en España durante al menos 2 años, o debe ser ciudadano español, para poder casarse por lo civil en el país)

Para una ceremonia católica, lo más seguro es que tengas que presentar lo siguiente:

  • Capitulaciones prematrimoniales
  • Certificados del bautismo, comunión y confirmación emitidos por tu parroquia de no más de 6 meses de antigüedad
  • Certificado de Libertad para Casarse por parte del cura d ela parroquia, confirmando que has asistido a los cursos prematrimoniales
  • Permiso especial del obispo que es enviado al cura de la localidad o al arzobispo
  • Cualquier otro documento aplicable, como puede ser un certificado de defunción, decreto de nulidad, carta de exención (se recomienda hablar con el cura o arzobispo de la comunidad para obetener todos los detalles)

El proceso

Tanto para las ceremonias civiles como para las religiosas, todos los documentos deberán incluir la apostilla en caso de proceder del extranjero. Una vez hayas hecho la solicitud, se hace un anuncio público de tu intención de casarte, también llamado proclama matrimonial, en las oficinas Consulares durante un periodo de 15 a 21 días. Una vez hecho esto, la Oficina de Registro emitirá una licencia matrimonial. Todo el proceso de la ceremonia civil lleva de 30 a 50 días, así que seguramente tengas que estar en España un mes antes de la boda para poder hacer todo el papeleo.

Para una ceremonia religiosa, el tiempo que dura el proceso es igualmente importante y ha de tenerse en cuenta. Tendrás que ponerte de acuerdo con la parroquia de la localidad donde vayas a casarte con antelación. Aquellos que sean extranjeros deberán enviar sus documentos al obispo de la diócesis donde se vaya a celebrar la boda para recibir un permiso especial. Ésto puede tomar hasta 4 semanas y debe ser enviado por parte de tu párroco o el arzobispo local. Además de cualquier otro documento que tengas que preparar, deberás ponerte en contacto con la iglesia al menos 2 meses antes de la ceremonia. Después de la boda, deberás entregar los papales del matrimonio en el Registro Civil Español en un período de una semana para legalizarlos.

¿Cuáles son las tasas a pagar?

Para la ceremonia civil tendrás que pagar tasas para obtener algunos de los papeles. Por ejemplo, el documento consular que confirme la capacidad de contraer matrimonio cuesta 148€, y la apostilla ronda los 15€ por documento.

Con lo que respecta a la ceremonia católica, seguramente las mismas tasas apliquen a la hora de obtener algunos de los papales, y puede que incluso tengas que pagar alguna adicional como las tasas de administración de la iglesia, que rondan los 250€.

Cuando estés considerando el presupuesto para la boda, tanto tú como tus invitados podréis ahorrar dinero en vuestras transferencias internacionales usando TransferWise. La cuenta sin fronteras te permite guardar y gestionar tu dinero en múltiples divisas, sin comisiones bancarias ocultas o tipos de cambio desfavorables.

¿Qué debería saber sobre las celebraciones de bodas en España?

Las restricciones de residencia y las formalidades administrativas involucradas en el proceso de las ceremonias civiles en España pueden echar atrás a muchos extranjeros y hacer que se decanten por la ceremonia religiosa. Pero las ceremonias católicas, que son las únicas legales dentro de las ceremonias religiosas, requieren de un largo periodo de planificación. Las agencias y los wedding planners pueden ayudarte con el papeleo necesario y otros asuntos de planificación, pero aquí tienes algunos links que también pueden serte útiles:

El precio de una boda en España

Para una boda con 50 invitados, dependiendo de la ubicación y la formalidad, los paquetes matrimoniales suelen rondar los 8.500€. Pero para poder conseguir el lugar perfecto y la iglesia que deseas, tendrás que planear tu boda a la carta. Para hacerte una idea, hemos desglosado algunos de los precios aproximados para una boda de 50 invitados:

ÍtemPrecio aproximado
3 noches de alojamiento para 50 invitados3.500€
Trámites, costes administrativos500€
Sala de bienvenida1.500€
Flores500€
Decoración300€
Vestido, Accesorios1.500€
Wedding Planner700€
Fotógrafo1.500€
Tarta250€
Comida, Bebidas3.500€
Celebrante450€
Música250€

Mejores localizaciones para bodas en España

España es un país con una gran variedad de climas y culturas. Ya prefieras casarte en un castillo, en la playa o en un pequeño pueblo, tendrás numerosas opciones. Aquí te mostramos algunos destinos populares del país:

LugarDescripción
Son Marroig, Deià (Mallorca)Un histórico lugar a orillas del mar
Monasterio de Piedra (Zaragoza)Un antiguo monasterio en un precioso paraje
Duna Arrocería (Valencia)Un destino gastronómico muy popular en la ciudad
Almiral de la Font (Sitges)Una villa cerca de Barcelona
La Baronia (Barcelona)Una granja inspirada en el estilo francés construida por uno de los discípulos de Gaudí
San Juan de Gaztelugatxe (País Vasco)Un punto estratégico militar situado en lo alto de una isla con tremendas vistas al mar
Villa Magna (Madrid)Un hotel urbano en la capital española
Hotel Mandarín (Barcelona)Un hotel de lujo en Barcelona
La Chumbera (Granada)Un hotel en el famoso barrio de Sacromonte a los pies de las montañas
Hacienda de San Rafael (Sevilla)Un campo de olivos restaurado y convertido en un hotel de lujo

Tradiciones y costumbres matrimoniales en España

Para mostrar algo del resplandor local, puede que quieras incluír algunas de las tradiciones españolas en tu ceremonia. Algunas de las más comunes que podrás encontrar en una boda española tradicional son:

  1. Flor de naranjo: flor tradicional usada por muchas novias en España ya que simboliza felicidad y realización.

  2. Mantilla: tocado formal usado por la novia.

  3. Monedas: el día de la boda, el novio obsequia a la novia con 13 monedas de oro que representan a Jesús y los 12 apóstoles y simbolizan su promesa de proveer para la familia.

  4. Recuerdo de bodas: es costumbre que la pareja pasee por las mesas de los invitados regalando pequeños presentes.

  5. La corbata del novio: como símbolo de buena suerte, los amigos cercanos del novio le cortan la corbata en pedazos y la subastan entre los invitados.

Una boda en España será exótica, romántica y repleta de cultura. Con su deliciosa gastronomía y sus encantadoras tradiciones, tu boda en España será un momento a recordar durante toda una vida.

TransferWise es la nueva forma inteligente de enviar dinero al extanjero.

Descubre más